/Stranger/
- Ay me da miedo esta brujita. ¿Por qué a los rusos les gustan tanto las brujitas?
- ¿Brujitas? ¿Qué brujitas?
- Esta, la que tienes en la mesa...
- Ay, esta! No tengas miedo. Esta brujita es buena.
- ¿Cómo sabes?
- Es buena. Pues me la regaló un... brujito)

Он стал первым человеком, который заметил подаренных V. полгода назад куколок сам. Не проигнорировал, не заметил вслед за моим комментарием, а именно что сам спросил! И ту, другую, в "валенках", тоже расценил как ведьмочку! Это притом, что она сидит в другой комнате, и прежде её вообще никто не замечал - даже из тех, кто заходил в комнату.
Братишка, ты будто тоже знаешь что-то такое, что мне недоступно!.. Хотя это, конечно же, не так :)